国際結婚・離婚はアメリカ、中国のように国ごとに手続きが変わってくることが最大の問題点です。当事務所では、国際離婚の問題点を分りやすく解説しております。

お気に入りに追加

国際離婚における問題点

目次

日本の裁判所で解決できるか？	国際離婚と子供の養育費
夫婦どちらの法で解決するか？	国際離婚と慰謝料・財産分与
日本における判決の効力	国際離婚と在留資格
外国裁判所での離婚判決の効力	国際離婚と氏
国際離婚と子供

国際離婚、外国人同士あるいは外国人と日本人との間での離婚は 日本人同士の離婚とは違う問題が生じます。例えば、 争いなく円満に日本で協議離婚をしたとしても、外国においては 協議離婚が認められてはいないところもあります。

例えば、アメリカの一部の州では裁判離婚しか認めていない
ところも未だに多いのも事実です。
（この裁判離婚に審判による離婚が含まれるかどうかに関しては、
　争いがありますが、
　家庭裁判所の実務では肯定的に扱っている。）

ですから、このサイトでは、、、まず
　　�@日本の裁判所で解決できるか？
　　�A妻と夫のどちらの国の法律で解決するか？
を書いていこうと思います。
ご相談・お問合せ

---

日本の裁判所で解決できるか？

まず被告として訴えようとしている人が日本に住んでいれば、 日本で裁判を提起することができます。 （例えば、中国人の夫が日本に住んでいれば、 日本で裁判をすることができるということです。）

では、被告として訴えようとしている人が日本に住んでいなければ
日本で裁判はできないのか？
原則はそうなのですが、特別の事情があるときは原告である妻が
日本に住んでいれば日本で訴訟をすることができます。
この特別の事情に該当するか否かはお近くの裁判所にお尋ねください。

「特別な事情」とはどのような事情か？

1、原告が遺棄された場合
　　EX�@被告が原告を残して日本国外に去った場合
　　EX�A被告が原告を遺棄した結果、原告が日本に
　　　 帰って居住している場合
　　（東京地方裁判所昭和６３年４月１５日）

2、被告が行方不明である場合
　　（最高裁判所昭和３９年３月２５日）
　　EX,３年以上行方不明の場合

3、その他上記の1,2に準ずる場合
　　EX,被告配偶者が国外追放となった場合
　　（東京高等裁判所昭和３６年６月８日）
　　EX,外国では既に判決が出ており、離婚の効力が発生している場合
　　（最高裁判所判例平成８年６月２４日）
ご相談・お問合せ

---

妻と夫のどちらの国の法律で解決するか？

離婚問題を日本の裁判所で解決できるとしても、夫と妻、果たしてどちらの国の法律を使うのかが次に問題となってきます。 法律が全世界統一されていればこのような問題は起きないのですが、国によって全く法律が変わってしまうのでこのような問題が起きてしまいます。

　

まず、この問題を解決するルールとして、
法例（＊法令ではないので注意＊）があります。
　そのルールに従うと、
1番目は離婚するときの夫婦の国籍のある国の法律が同じ場合は、
その国籍のある国の法律で解決します。
（ですから、例えば中国国籍を持っている王さんと同じく中国国籍を
持っている佐藤さんが離婚するのであれば、
中国の法律で離婚を考えることになるのです。）

---

ここで、一点注意。
複数の国籍を有する人の場合には、その中で、常居所のある国の
法律が本国法となる。

2番目はというと夫婦の国籍のある国の法律が違う場合です。
（例えば、王さんは中国国籍を持っているけど、佐藤さんはアメリカ国籍
を持ている場合です。）
この場合は夫婦が常に住んでいる場所で適用される法律が使われます。
（例えば王さんと佐藤さんが日本に長期間住んでいるのであれば
日本の法律が適用されます。）

長期間か否かを判断するはっきりとした法律がないのが現状ですのでお近くの裁判所にお尋ねください。
（常居所；日本人の場合は、発行後一年以内の住民票の写しが
　あれば常居所と判断される。
　しかし、パスポート上、長期間出国し、外国に５年以上滞在していることが
　明らかな場合は、その滞在国に常居所があるとされている。）

---

最後に、1番目、2番目に該当しない場合です。 この場合は、 夫婦にもっとも密接な関係がある国の法律 が使われます。 もっとも、夫婦の一方が日本に長期間住んでいる（常居所）のであれば日本の法律が適用されます。 （法令１６条但書き）

（密接関係地；密接関係地かごうかの判断は
　�@夫婦の一方配偶者の常居所と他方配偶者がその地と
　　どの程度往復しているか？
　�Aかつて共通の国籍があったか？
　�B他の家族がどこに居住しているか？
　を総合して判断されます。）
ご相談・お問合せ

---

日本の裁判所での離婚判決の効力

日本の裁判所による判決の効力が外国でも 認められるかどうかは その国の法律制度によります。 その国の法制がどのようになっているかは、 その国の大使館等で聞くのがよいでしょう。 当事務所でも有料ですが、お調べすることは可能です。

---

外国裁判所での離婚判決の効力

特に日本人が敗訴した場合に問題となります。

以下の条件を満たせば外国での離婚判決の効力が
日本でも及びます。

�@法令又は、条約により外国裁判所の裁判権が認められること。
�A敗訴の被告が訴訟の開始に必要な呼出し、もしくは
　命令の送達（公示送達その他これに類する送達を除く）を受けたこと
　又は、これを受けなかったが応訴したこと
�B判決の内容及び訴訟手続きが日本における公の秩序又は
　善良の風俗に反しないこと
�C相互の保障があること。
（民事訴訟法１１８条）

1、�@の条件に関して。
　日本には国際裁判管轄についての明文の法令や条約はない。
　そこで、「条理」によって判断している。
　（最高裁判所昭和３９年３月２５日
　　最高裁判所平成８年６月２４日）
ご相談・お問合せ

---

2、�Aの条件に関して 　 日本人に裁判において、防御の機会が与えられた場合に限り、 日本人が外国において敗訴した場合でも、 　 その効力を日本でも認めるとした。 　 （東京高等裁判所平成９年９月１８日 　　 最高裁判所平成１０年４月２８日）

3、�Bの条件に関して
　外国の判決が公序良俗に反する場合は、日本における
　判決の効力を認めない。
　（EX,アメリカの裁判所などで言い渡される「懲罰的損害賠償」等の
　　基での判決は日本においてはその効力を認めない）
　（最高裁判所平成９年７月１１日）

4、�Cの条件に関しまして
　判決国でも我が国の判決の効力を認めている場合であれば、
　判決の効力を認める。　
ご相談・お問合せ

---

国際離婚と子供

子供に関する問題といえば「親権」です。
まず、子供に関する争いを解決するための法律探しをしましょう。
親権に関する準拠法について、法例２１条です。
（東京地方裁判所平成２年１１月２８日）

ここで、法例２１条を見ますと
�@子の本国法が父又は母の本国法、
　父母の一方がいないときは他の一方の本国法と同一であるときは
　子の本国法を準拠法としする。
（父が日本国籍を有する者であり、子も日本国籍を有する場合は
　日本法が適用される。）

�Aその他の場合には子の常居所方を準拠法とする。

また、親権者の変更についても同様に法例２１条で解決します

---

国際離婚と子供の養育費

この場合、扶養に関する問題として、
「扶養義務の準拠法に関する法律」によって解決されます。

�@、扶養義務（父又は母）は、扶養権利者（子供） 常居所地法によって 　定める。 　  但し、扶養権利者の常居所地法によればその者が   扶養義務者から 　扶養を受けることができないときは、 当事者の共通本国法によって定める。

�A、�@の規定により適用すべき法律によれば扶養権利者が
　扶養義務者から扶養を受けることができないときは、
　扶養義務は日本の法律によって決める。
ご相談・お問合せ

---

国際離婚と慰謝料・財産分与

離婚に伴う慰謝料・財産分与に関しては、
→法例１６条が適用されます。

離婚に至るまでの暴力行為や不貞行為といった個別の不法行為に
基づく慰謝料の場合には、法例１１条により
「不法行為が行われた土地の法律が準拠法となります。」

日本とは物価水準が異なる場合

日本と相手国との物価水準が
異なる場合、当該外国の物価水準を重視すべきかどうかが
問題となります。

この場合、日本国の物価水準に合わせて慰謝料額・財産分与を
考えるべきとする判例がある。
（神戸地方裁判所平成6年2月22日
 仙台高秋田支部平成８年１月２９日）
ご相談・お問合せ

---

国際離婚と在留資格

「日本人の配偶者等」として、在留資格を与えられている者
→離婚することにより、この在留資格では日本にいることはできなくなります。
　ただし、離婚成立により、当然に在留資格を失うのではなく、
　その後に在留期間が満了する際に、更新ができなくなります。

離婚調停・離婚訴訟中の場合

「日本人の配偶者」としての在留資格の更新が不許可となるわけでは
ありません。

婚姻関係が実質的に破綻している場合

→日本人との婚姻関係が社会生活上の実質的基礎を失っている場合には、
その者の活動は、日本人の配偶者の身分を有するものとしての
活動には該当しない。
　つまり、「日本人の配偶者等」としての在留資格の更新が不許可
となる。
（最高裁判所平成１４年１０月１７日）

離婚後の在留資格に関して

日本人との間に未成年の日本人の実子を持ち、
当該実子の親権者でかつ現実に養育、監護している場合、
「定住者」としての在留資格への変更が認められる。

---

国際離婚と氏

夫婦の氏に関しては、各当事者の本国法で考えることになる。

例えば、日本の場合。
→日本の戸籍法上は、日本人が外国人と婚姻したからといって、
　当然に日本人配偶者の氏が変更することはありません。

　もっとも、外国人の結婚の場合には、
届出だけで氏を変える事ができます。
但し、婚姻のときから6ヶ月以内に手続きをしなければなりません。
（戸籍法107条2項）

　そして、離婚した場合には、自動的に氏が元に戻るのではなく、
「氏の変更の際に称していた氏に戻る旨の届出」をすることによって、
元の氏に戻ることができます。
但し、離婚のときから3ヶ月以内にしなければなりません
（戸籍法107条3項）
ご相談・お問合せ

戻る

離婚相談専門団体へのリンク
岩手県奥州市の離婚相談　茨城県日立市の離婚相談 大阪府大阪市の離婚相談　
岡山県岡山市の離婚相談　岡山県倉敷市の離婚相談
兵庫県神戸市の離婚相談  国際離婚・業務に関する相談

Copyright(C)2006-2008　宮本行政書士事務所. All Rights Reserved.